[:pt]
A Unidade de Investigação do IPSantarém, adiante designado pela sigla UI_IPSantarém, tem como conceito contribuir para a produção e difusão do conhecimento, criação, transmissão e difusão do saber de natureza profissional, da cultura, da ciência, da tecnologia, das artes, da investigação orientada e do desenvolvimento experimental”, num quadro de referência regional, nacional e internacional, de acordo com o artigo 1.º dos estatutos do IPSantarém.
Compete à UI_IPSantarém coordenar a investigação científica no âmbito do Instituto, em articulação com as Escolas Superiores integradas.
São objetivos da UI_IPSantarém:
a) Promover a investigação e o desenvolvimento científico;
b) Promover a prestação de serviços à comunidade;
c) Contribuir para o desenvolvimento da formação pós -graduada.
[:en]The IPSantarém Research Unit, designated by the acronym UI_IPSantarém, has a concept contributing to the production and dissemination of knowledge, creation, transmission, and diffusion of: professional nature, culture, science, technology, the arts, oriented research, and experimental development—within a regional, national and international reference framework, according with article 1 of the IPSantarém statutes.
It’s the responsibility of the UI_IPSantarém to coordinate scientific research within the Institute, in articulation with the integrated Higher Schools.
The UI_IPSantarém’s goals are:
a) To promote research and scientific development;
b) To promote the provision of services to the community;
c) Contribute to the development of postgraduate education.
[:]